Thread Rating:
  • 1 Vote(s) - 5 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Hungarian language pack for MyBulletinBoard
#1
Hungarian language pack for MyBulletinBoard

Last revision: 02th July, 2006, for MyBB 1.1.5


This thread contains the latest available information regarding the Hungarian language pack for MyBulletinBoard.


What?
MyBulletinBoard is, thanks to many volunteers, available in a broad selection of languages. This also includes the Hungarian language: this way you can display your copy of MyBulletinBoard completely in the Hungarian language. This may aid visitors of your bulletin board, who might not always have a good understanding of the English language, in understanding the offered content.


Who?
The Hungarian language pack is mainly made by Wix (Nagy Andr�s)


Where and how?
The Hungarian language pack can be downloaded at http://mybb.pcn.hu/attachment.php?aid=28

When you downloaded the file you will have to extract it in order to be able to view the content. The latest versions of Windows have a built-in utility for that. If this is not available to you then you could use a decompression utility such as 7-Zip. As soon as you have extracted the archived files a Hungarian and an English readme file will be present. You can find more information about installing the Hungarian language pack and further information in that file.


And then?
In the aforementioned readme file you will find all information required to make using the Hungarian language as easy as possible for both you and the members of your bulletin board. As soon as the language pack has been installed and is working properly you will have nothing left to do.


And still...
Although you do not have to do anything anymore, there is a chance that you would like to give your opinion, report errors or contact the translators for another reason. That is possible. You can post all that and more at ...
Let us know what is on your mind: your help will aid us in providing an even better translation!


Wix
Hungarian Translator


Attached Files
.zip   MyBB_v1.1...hungarian_translation_full.zip (Size: 170.75 KB / Downloads: 336)
Reply
#2
Sziasztok!

N�h�ny sz�ban magyarul is. Let�lthető a MyBB f�rum magyaros�t�sa, ezzel egy�tt elindult a MyBB Magyar F�rum is.

A magyar f�rumot megtal�lj�tok a: http://mybb-magyar.extra.hu oldalon.

Itt el�rhetőek a magyar nyelvi f�jlok. Ezen k�vűl tal�ltok m�g t�m�kat, grafikai elemeket, stb. a let�lthető dolgok k�zt. Term�szetesen a f�rumban magyarul megbesz�lhetők a MyBB �zemeltet�s�vel kapcsolatos probl�m�k.

�dv�zlettel: Wix
Reply
#3
Sajnos bizonyára többen tapasztalták a Magyar oldal megszünt. Ez a szerver üzemeltető (INTREX), minősíthetetlen magatartása miatt alakult így!
Akkor azt gondoltam, hogy - mivel közel egy éves munkám veszett kárba - többet nem foglalkozom ilyen dolgokkal. Azonban néhány lelkes keresgélőnek sikerült felkutatnia és nekem szegezték a kérdést mikor lessz az újabb verziókhoz is magyarosítás.
Az új oldalamra elhelyeztem a legújabb verzióhoz (1.2.3.) megfelelő honosítás kb.90%-os verzióját: Mr.Nagy Honlapja A teljes verzióhoz azonban még kell egy kis idő, mivel mostanában az időm sem igazán engedi, hogy sokat foglalkozzam ilyen kérdésekkel. Várhatóan március közepére lessz kész 100%-osan.
Amennyiben szeretnétek, hogy legyen újból magyar oldala MyBB-nek, oldalamon jelezzétek!
Reply
#4
Örömmel jelenthetem be, hogy elkészültem a MYBB fórum rendszer új 1.2.3.-as verziójának honosításával!

Az elkészült honosítás letölthető honlapomról:
Mr. Nagy Honlapja
vagy az
Új MyBB Magyar Fórumról

Üdvözlettel:
Wix
Reply
#5
Hungarian language pack for MyBulletinBoard v.1.2.3

Last revision: 14th Marc, 2007, for MyBB 1.2.3


This thread contains the latest available information regarding the Hungarian language pack for MyBulletinBoard.


What?
MyBulletinBoard is, thanks to many volunteers, available in a broad selection of languages. This also includes the Hungarian language: this way you can display your copy of MyBulletinBoard completely in the Hungarian language. This may aid visitors of your bulletin board, who might not always have a good understanding of the English language, in understanding the offered content.


Who?
The Hungarian language pack is mainly made by Wix (Nagy András)


Where and how?
The Hungarian language pack can be downloaded at
Új MyBB Magyar Fórum

When you downloaded the file you will have to extract it in order to be able to view the content. The latest versions of Windows have a built-in utility for that. If this is not available to you then you could use a decompression utility such as 7-Zip. As soon as you have extracted the archived files a Hungarian and an English readme file will be present. You can find more information about installing the Hungarian language pack and further information in that file.


And then?
In the aforementioned readme file you will find all information required to make using the Hungarian language as easy as possible for both you and the members of your bulletin board. As soon as the language pack has been installed and is working properly you will have nothing left to do.


And still...
Although you do not have to do anything anymore, there is a chance that you would like to give your opinion, report errors or contact the translators for another reason. That is possible. You can post all that and more at ...
Let us know what is on your mind: your help will aid us in providing an even better translation!


Wix
Hungarian Translator
Reply
#6
Can I put this pack on http://www.mybboard.net/downloads_languages.php?
Reply
#7
Hi,

I've taken over the mybb translation from Wix. I've attached the files to this post.

You can also download the files at my site.



Ha magyar támogatást keresel a mybb-hez, vagy a legfrisebb fordításokat szeretnéd letölteni hozzá, látogass el az alábbi linkre:

MyBB Magyarország


Attached Files
.zip   mybb_hun_v1.2.12_iso_and_utf8.zip (Size: 354.45 KB / Downloads: 89)
Reply
#8
I just taken over the translation from dtommy79. So, here is the complete 1.6 Hungarian language pack, with hungarian installer!

Also, de new URL of the hungarian site is Weboldal Készítés.

If possible, please put the translation to the mybb downloads section!

The language file tested with many users!

Regards,
Tibor Opauszki


Attached Files
.zip   MyBB 1.6 Hungarian.zip (Size: 235.38 KB / Downloads: 33)
Reply
#9
This is the new version of the hungarian language pack. MyBB 1.6.1 compatible.


Attached Files
.zip   MyBB-1.6.1-hun.zip (Size: 240.44 KB / Downloads: 1,901)
Reply


Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)