Czech Translation

[Prtik]

Ahoj!

Není to chyba, ale spíš praktický návrh.

warnings.lang.php

PHP Code:

$l['warning_pm_message'] = "Milý uživateli {1}

Právě jste od obsluhy boardu {2} dostal upozornění.

Více informací najdete ve svém [url=http://www.vcelarskeforum.cz/usercp.php][b]Uživatelském panelu[/b][/url]."; 


Za XXX si každý dosadí svoji doménu. Bohužel jsem nepřišel na to, jak tam vložit automaticky adresu a následující mi nefunguje.

PHP Code:

{$mybb->settings['bburl']} 


[MarHaj]

(10-06-2011 09:33 PM)Prtik Wrote:  Ahoj!

Není to chyba, ale spíš praktický návrh.
...

Jo, to by bylo hezké vylepšení.

Asi by to šlo zařídit pomocí změny příslušné šablony (template). Tam lze tuto substituci za home url strčit.
Sice nevím zda tam pro toto oznámení template je, ale z logiky věci vyplývá, že by být měla. Mrknu na to.

P.S.: jo a omlouvám se, že reaguji až s desetidenním opožděním. Byl jsem poněkud v pracovním a pak v odpočinkovém rauši.

[Prtik]

V pohodě, také toho mám dost. :-)

[MarHaj]

Jak jste si všimli, dnes 25.11.11 byla uvolněna MyBB 1.6.5
Ohledně lokalizace: ve frontendu je změna u 14 souborů. Admin, který je nepřeložený, mění také 14 souborů.
Co s tím?

Zítra již mám domluveno něco jiného mimo domov a silně pochybuji, že se k MyBB dostanu.

V neděli 27.11. bude překlad hotov.
Picnu ho, jako obvykle, do tohoto vlákna.

[MarHaj]

MyBB 1.6.5 Czech language pack in the attachment.
Frontend fully in Czech, Admin CP in English.

Čeština pro MyBB 1.6.5 v příloze.

[Prtik]

Posílám opravu chybějícího popisku tlačítka při varování:

warnings.lang.php

PHP Code:

$l['warn_user_desc'] = ""; 


nahradit za

PHP Code:

$l['warn_user'] = "Upozornit uživatele"; 


[MarHaj]

(11-30-2011 09:42 AM)Prtik Wrote:  Posílám opravu chybějícího popisku tlačítka při varování:

warnings.lang.php

PHP Code:

$l['warn_user_desc'] = ""; 


nahradit za

PHP Code:

$l['warn_user'] = "Upozornit uživatele"; 


Ježíš. Tak to jsem tedy zvrtal (chybné pole + nulový popisek). Omlouvám se všem!

Blahořečím Prtikovi, opravu přikládám.

[Prtik]

Posílám drobnou opravu – překlep:

modcp.lang.php

PHP Code:

$l['multi_approve_posts'] = "Vybrané příspěvky byly schváleny"; 


[MarHaj]

(12-06-2011 06:08 PM)Prtik Wrote:  Posílám drobnou opravu – překlep:

modcp.lang.php

PHP Code:

$l['multi_approve_posts'] = "Vybrané příspěvky byly schváleny"; 


Díky, chybu jsem opravil v SVN.

Opravený soubor nepřipojuji, zveřejním až kumulativní záplatu, nebo rovnou update celého lokalizačního balíčku.

[Prtik]

Posílám další drobnou opravu – překlep: pokoučité => pokoušíte

messages.lang.php

Code:

$1['error_nopermission_user_3'] = "Ke shlédnutí této stránky nemáte oprávnění. Třeba se pokoušíte shlédnout něco, co byste neměl(a)? Podívejte se na pravidla bulletin boardu, zda k této akci máte oprávnění.";