I have access to the Admin Control Panel.
I uploaded the template just fine, but cannot figure out how to upload the images.
Oh, sorry, I wasn't recognizing your username. I remember you now!
There's nothing you can do if you don't have access to the server. You need to contact the actual admin of the forum.
Just tell "Oliver" to upload the images that you need.