How would I edit my banner is it done in the acp or the FTP
You upload it via FTP and change in in the ACP.
ACP>Templates & Style>Themes>*your theme*>Board Logo
upload it into Images right in the theme?
It's exactly where Paul said, upload it to your server via FTP and you can set the route to your board logo by following Paul's directions.