I guy I know has a really cool login page on his forum
http://www.lulz.rs/
I know its vB, but is there any kind of mod like this for MyBB?
It's just a form and some HTML. You can do the same for MyBB very easily. Just take a look at the login form and implement it in your own page.
Do you want to show login box on a separate page ?