i need them some removing
what template do i find that in?
AdminCP > Templates > Your theme's templates > Showthread Templates > showthread > find the following and remove;
<div>
<strong>« <a href="{$next_oldest_link}">{$lang->next_oldest}</a> | <a href="{$next_newest_link}">{$lang->next_newest}</a> »</strong>
</div>