Is there multiple ranks plugin? for mybb?
when you say ranks do you mean usergroups?
Admincp -> Users & Groups -> Users -> The User you want to add to add to other usergroups too -> profile -> Additional User Groups
Do you wan't to make new ranks? If yes AdminCP -> Users & Groups -> Groups -> New User Group