After disabling them the page is fine but the email is still not fixed :/
In my experience it seems pretty common for MyBB activation emails to get filed as spam.
Instant activation might be a better route.
Enable PHP error logging to find out why there's a blank page.