Is there a way to restrict access to who's online to users under X amount of posts without a plugin????
Not without a plugin. To do anything conditionally you need to use PHP which requires either a plugin or core edits.
Thanks @Nathan my man very much!