Do you have right permissions?
Tell me how do you trying to delete them?
1.Threads
2. Posts
When bring up a forum and clicking on the check boxes, the bottom button doesn't change from '0'.
Looks like a JavaScript conflict!
Try deactivating all plugins that use JavaScript!