Please provide a forum url.
Easiest way to check for yourself is to set the templates to output start and end tags, then you can look in the inspector panel in your browser and see where the problem is. Looks like a bad colspan to me.
Templates > Your teme > Forum Bit Templates > forumbit_depth1_cat
And just revert the template back to default.