in the "new thread" and "new reply" templates find {$multiquote_external} and add {$tinypic} after it...
How Can I Change Tinypic Language
i dont think that plugin comes with a lang file... you might need to edit the plugin php file itself...
Thank You Very Much For Your Help (mmadhankumar)