MyBB Community Forums

I want to edit the description..of forum contains new post/forum contain no new post... how i can do this?

Those languages strings are located in the index.lang.php, which can be found in the inc/languages/english directory.

The variables you will need to edit are:
$l['new_posts']
$l['no_new_posts']
$l['forum_locked']