MyBB Community Forums

I'm using Jesse Labrocca's plugin and would like to know how to add tabs.
An example from a community board known as Real Forums provided here: http://www.realforums.org/myawards.php

How would you do this?

A new module for it, I guess.

For example in the ACP:
MyAwards (custom awards)
User Owned Awards (awards owned by members)