MyBB Community Forums

1. The forum images don't load if you go to http://unity-network.org, but they do if you go to http://www.unity-network.org...how do I make it so they'll load for both?

2. How do I make it so that http://www.unity-network.org/ will redirect the user automatically to http://www.unity-network.org/forums/?

---

Bump.