How do I make so if someone clicks report they get a new tab and not a new window with the popup
So you don't need ajax modal form popup ?
You need to edit core files for this,may i ask why you want to do such?
because my cloudflare settings are very tight and it doesn't allow popup