MyBB Community Forums

I have n0tice this problem on 2 forums and also on Mybb . While i browsing forum and redirect to homepage there is s0me text at first of Forum Title . Please check screenshot.

Can you clarify the problem and post a picture that doesn't require magnifying glass?

Are you talking about "Latest Threads (Atom 1.0)"?
EDIT: He is probably talking about tab text starting with "Pop Up : MyBB..."