Is there anyway I can link my teamspeak channel for my clan to my portal page on the left side of my page that shows who all is connected in teamspeak currently?
I had a look and cant find an existing plugin for what you're requesting. I would make a request in plugin-requests or hire someone to create the plugin.