Looks like they replaced:
.deleted_post .postbit_qrestore,
.deleted_post .status_type{
display:inline!important;
}
.deleted_post .postbit_mirage{
display:none!important;
}
with:
.post:not(.deleted_post) .postbit_qrestore,
.post:not(.deleted_post) .status_type,
.post.deleted_post .postbit_mirage {
display: none;
}
approx line 1340 of the stock file. Don't know if that's the only change, but looks that way.
Find if this exists in your global.css
.postbit_qrestore,
.status_type{
display:none!important;
}
.deleted_post .postbit_qrestore,
.deleted_post .status_type{
display:inline!important;
}
.deleted_post .postbit_mirage{
display:none!important;
}
and replace with
.post:not(.deleted_post) .postbit_qrestore,
.post:not(.deleted_post) .status_type,
.post.deleted_post .postbit_mirage {
display: none;
}
If you can't find the first part don't worry and just add the second part and you are good.