Where can I find the Quick Reply text area code. In which js?
ACP - Templates - Modify/Delete - Select Your Template Set [ Expand ] - Show Thread Templates - showthread_quickreply
And where can I find <head></head> tags of this page?
Probably in the "showthread" template ...
Have you seen any Mybb forum which doesn't uses English font in Quick Reply box?