MyBB Community Forums

Hola =)

Tengo estas sugerencias de cambio de traducción en el global.lang.php

En
error_boardclosed

Cambiar:
Este foro se encuentra cerrado por el momento. Los Administradores han especificado las razones abajo.

Por:
Este foro se encuentra cerrado por el momento. Los Administradores han especificado los siguientes motivos.


Cambiar:
Tu cuenta de el foro esta actualmente suspendida

Por:
Tu cuenta del foro esta actualmente suspendida

-----
En: postbit_ipaddress_logged

Cambiar:
Esta en línea

Por:
Registrada

-----

En: no_post_icon

Cambiar:
no icono

Por:
sin icono
-----


Saludos

(2008-06-23, 05:54 AM)EviLito Wrote: [ -> ]Hola =)
Tengo estas sugerencias de cambio de traducción en el global.lang.php

Hola y gracias por querer ayudar con gente así da gusto, ahora te comento lo que has sugerido.

(2008-06-23, 05:54 AM)EviLito Wrote: [ -> ]error_boardclosed

Cambiar:
Este foro se encuentra cerrado por el momento. Los Administradores han especificado las razones abajo.

Por:
Este foro se encuentra cerrado por el momento. Los Administradores han especificado los siguientes motivos.

He realizado este cambio, porque si, queda mejor

(2008-06-23, 05:54 AM)EviLito Wrote: [ -> ]Cambiar:
Tu cuenta de el foro esta actualmente suspendida

Por:
Tu cuenta del foro esta actualmente suspendida

Esto ya está arreglado para la versión 1.4

(2008-06-23, 05:54 AM)EviLito Wrote: [ -> ]En: postbit_ipaddress_logged

Cambiar:
Esta en línea

Por:
Registrada

Esto ya está arreglado para la versión 1.4, pero como "Almacenada"

(2008-06-23, 05:54 AM)EviLito Wrote: [ -> ]En: no_post_icon

Cambiar:
no icono

Por:
sin icono

Esto ya está arreglado para la versión 1.4

Saludos y gracias de nuevo