The
/
/
icons are meant to have tooltips, but the language strings are in forumdisplay.lang.php, which isn't loaded by search.php.
Thank you for your bug report.
This bug has been fixed in our internal code repository. Please note that the problem will not be fixed here until these forums are updated.