In my 1.2 forum I could use the code
This code I use is the forum discription to make sub forums but now in stead of an empty sp[ace I get the html word code ( 
In the posts? If it isn't coming in the posts, then enable HTML globally.
Not in the post.
When I create a forum you give the forum a name and you can give a discription to it.
In this discription I use this code but it wont work.
● news ● homepages ● questions ● tv dates ● youtube ● more
must be empty spaces
You must have a space at the end of each forum name if that's the case.
I haven't checked out the coding, but doesn't myBB parse the forum description with htmlentities?
If it does, then you probably can't use any html characters, including ...