It looks like you've already added a banner to the forum, so just rename the new one to the existing one and upload.
I didn't put that banner up my self, my friend (second admin) did it for me. And as I can't contact him for a while I asked here.. :/
edit header template where it says img scr= "put the image URL here keep the " in"