MyBB Community Forums

Does anybody know of a good, up to date tutorial on creating MyBB themes?

Thanks

This probably is not. The only thing of which you can use it with http://community.mybboard.net/thread-33809.html and learn HTML / CSS. If you need to edit some templates, and you will not know what template is responsible for that part of the forums you can check it in the comments of your page.