How do you add links to the first page of your forum or a link for a single forum?
What do you mean exactly?
Do you mean add links to the header like the help and search buttons above or just to the index?
Go to ACP -> Templates -> yourtheme -> Header Template -> header and you will be able to add HTML.