In the name of all the Israelis, I really beg your pardon for,
1. (excuse me) "orange-Talks", asking to be the official sites of My-BB in Israel.
2. People pretending to have published a translation, which they didn't.
Also, my team greetz you for your excellent Board.
Below is the Hebrew pack for "My-BB 1.04" Enjoy!
mybb Hebrew-Lang-Pack
Instructions :
1) Just opload folders and sub-folders are in correct order.
2) go to admin panel, setting>> config. setting - choose "HEBREW"
as your BBoard's default language.
NSH Team.
so what was the fuss about
no one wants ?
hello, are you from bbheb.com? why are you still our translation and change the credits? how you have excecly the same pics at same font at same size? how you have some part that are not translate, like at my translation? why are you still the Offical Translation?!
www.bbheb.com
you can see, he stole our translation, and just change the credits.
here looks at file:
lets check the file
inc/languages/english/admin/adminlogs.lang.php
in our translation:
<?php
$l['nav_admin_logs'] = "רישומי פעולות מנהלים";
$l['nav_search_results'] = "תוצאות חיפוש";
$l['view_admin_logs'] = "חפש רישומי מנהלים ראשיים";
$l['entries_pp'] = "מספר רישומים לעמוד";
$l['entries_script'] = "רישומים מהקובץ";
$l['entries_admin'] = "בחר מנהל";
$l['order_by'] = "סדר לפי";
$l['all_scripts'] = "כל הקבצים";
$l['all_admins'] = "כל המנהלים";
$l['date_desc'] = "תאריך";
$l['username_asc'] = "שם משתמש";
$l['script_asc'] = "קובץ";
$l['search_log'] = "חפש פעולה";
[color=red][i][b]$l['prune_admin_logs'] = "Prune Administrator Logs";[/b][/i][/color]
$l['entries_older'] = "כניסות מאז (ימים)";
$l['prune_log'] = "פעולות ישנות";
$l['view_log'] = "הצג רישומים";
[color=blue][b]$l['log_pruned'] = "The administrator log has been pruned with the settings you specified.";[/b][/color]
$l['no_results'] = "לא נמצאו תוצאות מתאימות לחיפושך.";
$l['log_results_header'] = "תוצאות חיפוש(עמוד %s מתוך %s | %s תוצאות סך הכול.)";
$l['username'] = "שם משתמש";
$l['date'] = "תאריך";
$l['scriptname'] = "שם קובץ";
$l['action'] = "פעולה";
$l['queryinfo'] = "מידע שאליתות";
$l['ipaddress'] = "כתובת IP";
?>
in "his" translation:
<?php
$l['nav_admin_logs'] = "רישומי פעולות מנהלים";
$l['nav_search_results'] = "תוצאות חיפוש";
$l['view_admin_logs'] = "חפש רישומי מנהלים ראשיים";
$l['entries_pp'] = "מספר רישומים לעמוד";
$l['entries_script'] = "רישומים מהקובץ";
$l['entries_admin'] = "בחר מנהל";
$l['order_by'] = "סדר לפי";
$l['all_scripts'] = "כל הקבצים";
$l['all_admins'] = "כל המנהלים";
$l['date_desc'] = "תאריך";
$l['username_asc'] = "שם משתמש";
$l['script_asc'] = "קובץ";
$l['search_log'] = "חפש פעולה";
[color=red][i][b]$l['prune_admin_logs'] = "Prune Administrator Logs";[/b][/i][/color]
$l['entries_older'] = "כניסות מאז (ימים)";
$l['prune_log'] = "פעולות ישנות";
$l['view_log'] = "הצג רישומים";
[color=blue][b]$l['log_pruned'] = "The administrator log has been pruned with the settings you specified.";[/b][/color]
$l['no_results'] = "לא נמצאו תוצאות מתאימות לחיפושך.";
$l['log_results_header'] = "תוצאות חיפוש(עמוד %s מתוך %s | %s תוצאות סך הכול.)";
$l['username'] = "שם משתמש";
$l['date'] = "תאריך";
$l['scriptname'] = "שם קובץ";
$l['action'] = "פעולה";
$l['queryinfo'] = "מידע שאליתות";
$l['ipaddress'] = "כתובת IP";
?>
the same thing!
and look in his credits
this is his site for the offical translation:
here
this is PhpBB?
again my english is not good, but i am not lair and still things!
there is no need to set-up a site,
and name MYBB into bbheb, which :
1. Has no meaning at all.
2. Your site, bbheb.com claims to have created a brand new cms. LIE.
3. You DONT distribute a Lang Package. Instead, you named MYBBoard
into smth else.
4. I changed the copyrights, which was a mistake.
Now fixed, & Has been modified.
השגיאות והניסוח התחבירי שלך = לזה של ילדון בן 4
ואנשים לא רוצה להתקין מערכת נפרדת.
עפ"י חוקי האתר הזה יוצאות חבילות שפה בנפרד, וזה מה שעשו בתרגום העברי!
תלמד לחיות עם זה
Quote:1. (excuse me) "orange-Talks", asking to be the official sites of My-BB in Israeal.
No.
Quote:2. People pretending to have published a translation, which they didn't.
BBHeb have and they've been allocated the role of official translators for MyBB.
ok
consider that they name mybb, in the Israeli site, a brand new cms,
AND it's not even up to date.
I reckon that distributing a language package a more efficient then
naming Mybb into something else ..
yet, as you wish.
For those who just want the pack, just download the above and enjoy.
you have the same copyrights of hebb or whatever they call it.
Yes, it isn't up to date and yes a language package is more efficient.
As I said, their download is actually illegal and we've attempted to contact them many times with no response.
we dont get your mails, we have delete the down load
and we relse only the lang and image file.
now NSH
hebrew:
למה לקחת לנו את קבצי השפה והפצתה אותם פה? יש לי עשרות הוכחות, החל מהתמונות (עם התקלה של האות הנעלמת בה"פ כמו אצלנו
english:
Why did you take our Translate and give download here? i have a lot of proofs, like the pm image with the unvisible sign.
Hey Chris, sorry about this thong..
we are now fixed the Download od MyBB at our site.
The donwloads page is going like this:
1. the user should download the MyBB from your site.(
link to the download).
2. download the Hebrew lang files.(
link to the download).
If ther is more things bad, let me know and I will fixed them.
TalGarty Wrote:Hey Chris, sorry about this thong..
we are now fixed the Download od MyBB at our site.
The donwloads page is going like this:
1. the user should download the MyBB from your site.(link to the download).
2. download the Hebrew lang files.(link to the download).
If ther is more things bad, let me know and I will fixed them.
Now that's MUCH more like it
אני מבקש סליחה באמת על הפצת התרגום שלכם
אני מבין שלא הייתי בסדר.
האם תוריד את ההשעיה ?