MyBB Community Forums

I have a new image (like the Forum Contains New Posts, but for links) and I was wondering how I would add it into the legend?

I can help you, but I need more information;
1. Your website name.
2. Which legend?
3. What image, exactly?
My guess, is, though, you just have to upload the image to your FTP Database and configure the 'legend's' code so it's got the images 'whereabouts', if you will, in it (e.g: images/whateverimageyouaretalkingabout.png).

ACP >> Templates & Style >> yourtemplateset >> Index Templates >> index

Find:

<dl class="forum_legend smalltext">
	<dt><img src="{$theme['imgdir']}/on.gif" alt="{$lang->new_posts}" title="{$lang->new_posts}" style="vertical-align: middle; padding-bottom: 4px;" /></dt>
	<dd>{$lang->new_posts}</dd>

	<dt><img src="{$theme['imgdir']}/off.gif" alt="{$lang->no_new_posts}" title="{$lang->no_new_posts}" style="vertical-align: middle; padding-bottom: 4px;" /></dt>
	<dd>{$lang->no_new_posts}</dd>

	<dt><img src="{$theme['imgdir']}/offlock.gif" alt="{$lang->forum_locked}" title="{$lang->forum_locked}" style="vertical-align: middle;" /></dt>
	<dd>{$lang->forum_locked}</dd>
</dl>

Just add a new list item for your new image there.