Change Log

Český překlad pro MyBB 1.8.16.

V administraci nyní vykáme a tedy netykáme i když je 21. století.
Nachází se zde spousta oprav překladu pro administrační rozhraní MyBB. Username překládáme jako uživatelské jméno a nikoliv jako přezdívku. Došlo zde také k úpravě zobrazení času pro český překlad.

Výraznou změnou je, že se vývojáři MyBB rozhodli sjednotit Closed & Locked. Tedy v překladu najdete už jen pouze uzavřeno.

Jako třešničku na dortu na závěr si nechávám, že překlad již nyní počítá s tím, když Vaše fórum navštíví žena/slečna/holka/dívka, která také může být administrátorkou.

English Change log:
Czech translation for MyBB 1.8.16.

It includes many improvements such as the better translation for ACP, which was provided for chodik, but I wasn't satisfied with it. Many typos and sometimes translation was not good.

The forum can be visited also from phones, tablets and so on. Translation counted only with the computer.