English:

With this plugin you can ban single users from private messages. You can set whether ...

• the user is no longer allowed to send messages 
  

or 

• the user may no longer use the complete private messaging system
  

If you choose variant 1, an additional info text is displayed for the affected user. This text can be freely adapted. If you don't want to display any text, you can easily set this as well. Take a look at the screenshots for more details.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
German:

Mit diesem Plugin kannst du einzelne Benutzer für private Nachrichten ausschließen. Du kannst einstellen ob ...

• der Benutzer keine Nachrichten mehr versenden darf 
  

oder 

• der Benutzer das komplette Private-Nachrichten-System nicht mehr benutzen darf
  

Wenn du dich für Variante 1 entscheidest, wird zusätzlich ein Info-Text für den betroffenen Benutzer angezeigt. Dieser Text lässt sich frei anpassen. Wenn du keinen Text anzeigen möchtest, lässt sich auch dies ganz einfach einstellen. Schau dir die Screenshots an für genauere Vorstellungen.