This query might show the results more clearly - will show a count of rows by template name:
Can we see the first 20 or so rows from this?
select title, count(*) as count from mybb_templates group by title order by count desc;
Can we see the first 20 or so rows from this?