Thread Rating:
  • 9 Vote(s) - 3.67 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Errores en la traducción aquí
#1
Hola, en MyBB 1.4 al momento de analizar las diferencias entre 2 plantillas se muestra el siguiente mensaje:

Quote:Cualquier personalización que hayas echo en tus plantillas (trozos originales) están remarcados así.

Lo que marqué en rojo le hace falta una "h" Rolleyes

;D
También en: Portada > Ajustes del foro > Ajustes generales

Quote:Prefijo para Cookie
Añadir un prefijo a las cookies del MyBB. Esto es recomendable cuando deseas instalar múltiples copias de MyBB es un dominio o tienes otro software instaldo que podría crear conflictos con los nombres de las cookies de MyBB. Si no se especifica uno, no se usará ningún prefijo.

Lo que está en rojo debería ser: "instalado" Wink
Portada » Ajustes del Foro > Opciones de Registro de Usuario y Perfil

Quote:Conservar Email
Si un usuario actualmente tiene un email que está en la lista de suspensiones, si permites que lo conserve.

Esta frase en realidad no tiene mucho sentido. ¿Qué están tratando de decir? Podrían verificar de nuevo el texto original?


Messages In This Thread
Errores en la traducción aquí - by EviLito - 2008-09-02, 12:06 AM
RE: errorcito de traducción - by Sergio Montoya - 2008-09-04, 01:41 AM
RE: errorcito de traducción - by EviLito - 2008-09-05, 05:10 PM
RE: errorcito de traducción - by Sergio Montoya - 2008-09-05, 06:54 PM
RE: errorcito de traducción - by Anio_pke - 2008-09-07, 08:27 PM
RE: errorcito de traducción - by Anio_pke - 2008-09-09, 11:11 AM
RE: errorcito de traducción - by EviLito - 2008-09-15, 08:20 PM
RE: errorcito de traducción - by Sergio Montoya - 2008-09-19, 01:46 AM
RE: errorcito de traducción - by Blink - 2008-09-20, 05:52 PM
RE: errorcitos en la traducción - by EviLito - 2008-09-20, 11:00 PM
RE: errorcitos en la traducción - by Anio_pke - 2008-09-21, 03:46 PM
RE: errorcitos en la traducción - by G.2L - 2008-09-28, 02:43 PM
RE: errorcitos en la traducción - by Anio_pke - 2008-10-04, 09:57 AM
RE: errorcitos en la traducción - by EviLito - 2008-10-05, 08:48 PM
RE: errorcitos en la traducción - by Anio_pke - 2008-10-05, 11:50 PM
RE: errorcitos en la traducción - by EviLito - 2008-10-15, 04:45 AM
RE: errorcitos en la traducción - by Anio_pke - 2008-10-17, 09:53 PM
RE: errorcitos en la traducción - by EviLito - 2008-10-18, 04:20 PM
RE: errorcitos en la traducción - by Anio_pke - 2008-11-02, 01:04 PM
RE: errorcitos en la traducción - by EviLito - 2008-12-08, 06:33 AM
RE: errorcitos en la traducción - by pirado14x - 2008-12-15, 12:02 AM
RE: errorcitos en la traducción - by Bithunter - 2008-12-15, 02:25 PM
RE: errorcitos en la traducción - by EviLito - 2008-12-15, 02:29 PM
RE: errorcitos en la traducción - by Anio_pke - 2008-12-18, 11:13 AM
RE: errorcitos en la traducción - by EviLito - 2008-12-18, 03:18 PM
RE: errorcitos en la traducción - by Bithunter - 2008-12-23, 11:54 AM
RE: Errores en la traducción aquí - by Anio_pke - 2008-12-24, 06:41 PM
RE: Errores en la traducción aquí - by EviLito - 2008-12-28, 06:12 PM
RE: Errores en la traducción aquí - by Anio_pke - 2009-01-03, 02:21 PM
RE: Errores en la traducción aquí - by Edgar J. - 2009-01-18, 12:22 AM
RE: Errores en la traducción aquí - by Anio_pke - 2009-01-18, 04:29 PM
RE: Errores en la traducción aquí - by fabrix - 2009-02-17, 11:57 PM
RE: Errores en la traducción aquí - by Edgar J. - 2009-02-18, 12:58 AM
RE: Errores en la traducción aquí - by Anio_pke - 2009-02-19, 08:02 PM
RE: Errores en la traducción aquí - by alv4 - 2009-02-22, 02:57 PM
RE: Errores en la traducción aquí - by EviLito - 2009-03-01, 04:26 PM
RE: Errores en la traducción aquí - by Fgg - 2009-04-30, 12:07 AM
RE: Errores en la traducción aquí - by EviLito - 2009-04-30, 03:54 PM
RE: Errores en la traducción aquí - by EviLito - 2009-05-08, 01:31 PM
RE: Errores en la traducción aquí - by alv4 - 2009-06-22, 06:20 PM
RE: Errores en la traducción aquí - by Rafael - 2009-06-22, 06:41 PM
RE: Errores en la traducción aquí - by Anio_pke - 2009-06-24, 10:17 AM
RE: Errores en la traducción aquí - by Rafael - 2009-06-29, 12:43 AM
RE: Errores en la traducción aquí - by Punkored - 2009-07-21, 12:50 AM
RE: Errores en la traducción aquí - by Chava - 2009-09-08, 04:15 AM
RE: Errores en la traducción aquí - by EviLito - 2009-09-08, 12:37 PM
RE: Errores en la traducción aquí - by Rafael - 2009-09-08, 02:59 PM
RE: Errores en la traducción aquí - by Chava - 2009-09-08, 04:30 PM
RE: Errores en la traducción aquí - by EviLito - 2009-10-06, 06:52 PM
RE: Errores en la traducción aquí - by Angelbg - 2009-10-07, 03:02 AM
RE: Errores en la traducción aquí - by Anio_pke - 2009-10-07, 11:52 AM
RE: Errores en la traducción aquí - by Rafael - 2009-10-13, 08:03 PM
RE: Errores en la traducción aquí - by EviLito - 2009-10-14, 05:58 PM
RE: Errores en la traducción aquí - by Rafael - 2009-10-14, 09:41 PM
RE: Errores en la traducción aquí - by Angelbg - 2009-10-16, 03:26 AM
RE: Errores en la traducción aquí - by EviLito - 2009-10-16, 07:02 PM
RE: Errores en la traducción aquí - by Angelbg - 2009-10-21, 09:20 PM
RE: Errores en la traducción aquí - by Solstice - 2009-10-21, 09:33 PM
RE: Errores en la traducción aquí - by Chava - 2009-10-21, 09:37 PM
RE: Errores en la traducción aquí - by Solstice - 2009-12-17, 01:52 PM
RE: Errores en la traducción aquí - by Angelbg - 2009-12-18, 07:37 PM
RE: Errores en la traducción aquí - by Chava - 2009-12-21, 08:49 PM
RE: Errores en la traducción aquí - by Angelbg - 2009-12-22, 07:46 PM
RE: Errores en la traducción aquí - by Chava - 2009-12-22, 10:59 PM
RE: Errores en la traducción aquí - by Anio_pke - 2009-12-23, 10:11 AM
RE: Errores en la traducción aquí - by Angelbg - 2009-12-25, 12:56 AM
RE: Errores en la traducción aquí - by EviLito - 2010-04-24, 03:35 PM

Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)