Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Error en traduccion de messages.lang.php
#1
Smile 
Saludos Omar:

El error al que me refiero es justo al final de todo. Donde pone:
$l['email_newpm'] = "{1},
		
Has recibido un nuevo mensaje privado en {3} de [2}. Para ver este mensaje, ve al siguiente enlace:

{4}/private.php

Se te hace saber que ya no recibirás más notificaciones de nuevos mensajes hasta que visites [1}.

Puedes desactivar las notificaciones de mensajes nuevos el la página de opciones de tu cuenta:

{1}/usercp.php?action=options

Gracias,
{1}
{2}";

Debería poner:
$l['email_newpm'] = "{1},
		
Has recibido un nuevo mensaje privado en {3} de {2}. Para ver este mensaje, ve al siguiente enlace:

{4}/private.php

Se te hace saber que ya no recibirás más notificaciones de nuevos mensajes hasta que visites {3}.

Puedes desactivar las notificaciones de mensajes nuevos el la página de opciones de tu cuenta:

{4}/usercp.php?action=options

Gracias,
El equipo de {3}
{4}";

Lógico que después de tanto traducir los ojos no dean para más Wink
#2
Eso ya esta reparado para la version 1.2 del pack en español para el MyBB Wink

Saludos
Spanish Translator 🇪🇸
#3
Today, MyBB 1.2.9, and it still has this error:

Puedes desactivar las notificaciones de mensajes nuevos el la página de opciones de tu cuenta:

When it should be:

Puedes desactivar las notificaciones de mensajes nuevos en la página de opciones de tu cuenta:

Greets
#4
Oki, lo corregiré cuanto antes Wink

Saludos
Spanish Translator 🇪🇸


Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)