another issue encountered in 1.2.1 regarding Hebrew

[NSH]

Link

Look Under:

Last Post

---

Bump..

[NSH]

oh, in case you have not noticed, it's the weird lettering
here is a picture: http://i9.tinypic.com/2w5pwuu.png

[darkteller]

No, I see a "?" instead, but I think it's a unicode font installation problem on my OS.

What font should I see instead of that funny one?

[darkteller]

That's what I mean. What's the character I must see instead?
Cuz it changes on every browser. Take a look at that.

[NSH]

hehe i figured we both see diff characters..

what you are NOT supposed to view, is neither that wierd square,
nor "|" nor "?"

cappish pal?

[darkteller]

All right, that's not a mybb problem, but a left to right language support (don't know if it's a browser compatibility or OS compatibility thing), look at this for example:
http://mybboard.ir/index.php

It's the same problem, seen? I remember when I programmed a farsi software in VB, I had the same problem. So don't get mad with that, it's normal

[NSH]

yeah, but my forum is in hebrw and it's not to be viewed properly in
versions higher that 1.1.8 so what's the solution?

[darkteller]

You can try this. Showing the full title of the thread. In order to do that, go on your masks and expand forum bit.
Then edit:

forumbit_depth2_forum_lastpost

Look for

<a href="showthread.php?tid={$lastposttid}&amp;action=lastpost" title="{$full_lastpost_subject}"><strong>{$lastpost_subject}</strong></a>
<br />{$lastpost_date} {$lastpost_time}<br />{$lang->by} {$lastpost_profilelink}

and change that {$lastpost_subject} in

{$full_lastpost_subject}

You'll see the full thread title in your homepage, so the char problem should not show again.

[NSH]

ok thank!!

[NSH]

I'd like to fix this bug and not to bypass it.. please.