Thread Rating:
  • 1 Vote(s) - 4 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Mybb 1.8.x Russian Pack - Mybb 1.8.x Русский
#21
Решение бы написал, как решил и в чем проблема была. Кому-то может пригодится.
Reply
#22
(12-08-2015, 08:04 AM)vovas Wrote: Решение бы написал, как решил и в чем проблема была. Кому-то может пригодится.

Да проблема банальная и связана с незнанием того, что, где лежит и как включается  в админке.
------------------
Как включить язык отличный от английского в админке. На примере русского.
Изначально надо, чтобы у вас в /inc/languages/russian/admin лежали языковые файлы. Не важно на каком языке. Если это уже будет перевод на русский, то вы после произведённых действий увидите сразу админку на русском, Если это будут файлы на английском, то просто их надо будет потом перевести, и результат перевода будет сразу отображаться в админе.

Итак, языковые файлы, соответствующие версии установленной у вас MyBB, в russian/admin лежат.

Идём в configuration-->languages. На строчке с языком, который мы хотим подключить к админке (в нашем случае russian) жмём кнопочку "options" и в выпадающем списке выбираем строчку "edit language pack properties"

Выставляем значение "Contains Admin CP language variables?" в "Yes", сохраняемся.

Идём в configuration-->settings-->Control Panel Preferences (Global), выбираем в "Control Panel Language" нужный вам язык, сохраняемся.

Вуаля, это всё! Наслаждаемся русскоязычной админкой, если вы закинули переведённые на русский файлы, или переводим то, что закинули в директорию с русским языком.
--------------
Надеюсь, кому-нибудь будет полезно.
Reply
#23
Перевод на основе работ предыдущих переводчиков + мои изменения, он еще не окончательный, осталось перевести некоторые позиции в панели администратора. Обновленные версии перевода чаще выкладываю на форуме Gameinside.
В переводе могут присутствовать опечатки и неточности.


Attached Files
.zip   mybb_187.zip (Size: 236.02 KB / Downloads: 210)
Reply
#24
Поясните пожалуйста вкратце, о чем говорит этот пост ?


Thread Modes
Cloudflare's memory leak vulnerability & impact on the Community Forums
Reply
#25
Здесь все написано Smile
Reply
#26
(03-14-2017, 10:45 AM)vovas Wrote: Здесь все написано Smile

Так я ж там и спросил Big Grin
Reply
#27
Перевод для версии вплоть до 1.8.12.

http://mybbforum.ru/thread-1301.html
Reply
#28
Перевод для версии вплоть до 1.8.14.

http://mybbforum.ru/thread-1302.html
Reply
#29
In general, if you are ripe for the correction, send me a drug, please.

There are a lot of mistakes in translation: from orthographic to banal replacement of the letter P (Russian) with the letter P (Latin).
Of course, I am correcting the blunders on the sly, but it will take forever.
Reply
#30
подниму тему, почему-то загнулась.

как быть с переводом текущей 1.8.21 ?

на сайте доступно 2 варианта (один 2017, другой 2018) и в каждом десятки php файлов. Пойди знай что там, могут быть уязвимости. Почему руссификация стала в разы труднее, чем было при 1.6 ? Я загружал xml файл и все! Никаких лишних действий и загрузок не понятных файлов себе в админку.
Reply


Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)