2018-07-04, 07:04 PM
(This post was last modified: 2018-07-04, 07:05 PM by Pepe.
Edit Reason: added link to our Github repository
)
Vydána verze překladu pro MyBB 1.8.16.
Rozhodli jsme se v této nové verzi překladu v administraci vykat, spousta oprav překladu od chodika.
Lépe přeložený soubor mailhandler.lang.php. Přezdívka je nyní korektně označována jako uživatelské jméno.
Došlo jde k úpravě zobrazení času pro český překlad.
Vývojáři MyBB se v této nové verzi domluvili na sjednocení Closed & Locked.
Tedy v překladu již nenajdete uzamčeno, ale uzavřeno.
Dále došlo k sjednocení překladu u souboru global.lang.php jak uživatelské části, tak v administraci, a dokonce překlad počítá s tím, když fórum navštíví žena/slečna/holka/dívka. :-)
Pokud vás zajímá, co vše se měnilo, tak se můžete podívat do našeho repozitáře na Githubu.
Rozhodli jsme se v této nové verzi překladu v administraci vykat, spousta oprav překladu od chodika.
Lépe přeložený soubor mailhandler.lang.php. Přezdívka je nyní korektně označována jako uživatelské jméno.
Došlo jde k úpravě zobrazení času pro český překlad.
Vývojáři MyBB se v této nové verzi domluvili na sjednocení Closed & Locked.
Tedy v překladu již nenajdete uzamčeno, ale uzavřeno.
Dále došlo k sjednocení překladu u souboru global.lang.php jak uživatelské části, tak v administraci, a dokonce překlad počítá s tím, když fórum navštíví žena/slečna/holka/dívka. :-)
Pokud vás zajímá, co vše se měnilo, tak se můžete podívat do našeho repozitáře na Githubu.
