MyBB Community Forums › Community Archive › Archived Forums › Archived Development and Support › MyBB 1.6 › Spanish (Espanol) v
Traducción al Español de MyBB 1.4.14 [Spanish Translation]

Thread Rating:
  • 13 Vote(s) - 4 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Threaded Mode
Traducción al Español de MyBB 1.4.14 [Spanish Translation]
JSlayM Offline
Posts: 4
Threads: 1
Joined: May 2010
Reputation: 0
#71
2010-05-23, 02:25 AM (This post was last modified: 2010-05-23, 02:25 AM by JSlayM.)
Gracias Cualquier cosita que necesiten ayuda me avisan!!Hablos los 2 Idiomas Ingles y Español
Find
alv4 Offline

Big Board Owner
Posts: 1,206
Threads: 66
Joined: Jun 2008
Reputation: 8
#72
2010-07-05, 04:48 PM
En la última versión de la traducción (1.4.13) el fichero tiene un error:
inc/languages/espanol/admin/user_groups.lang.php
Sale el siguiente error:
Parse error: syntax error, unexpected T_ENCAPSED_AND_WHITESPACE, expecting T_STRING or T_VARIABLE or T_NUM_STRING in /home/alv4/public_html/inc/languages/espanol/admin/user_groups.lang.php  on line 75

Solo copìe el de la versión anterior y funcionó sin problemas Smile
[Image: 40DS6Te.png]

Website Find
Pelayo Offline
Posts: 24
Threads: 9
Joined: May 2010
Reputation: 0
#73
2010-07-12, 05:03 PM
Es por un doble ;
Find
alv4 Offline

Big Board Owner
Posts: 1,206
Threads: 66
Joined: Jun 2008
Reputation: 8
#74
2010-07-16, 04:52 PM
¿Ya lo han arreglado?
[Image: 40DS6Te.png]

Website Find
Solstice Offline
Posts: 871
Threads: 102
Joined: Mar 2009
Reputation: 8
#75
2010-08-03, 03:10 AM
que paso con la traduccion amigo??? ya te tardaste no??
Exclamation MyBB-Es.Com, spanish support for MyBB Wink
Website Find
Chava Offline
Posts: 76
Threads: 9
Joined: Dec 2008
Reputation: 0
#76
2010-08-03, 04:46 AM
ya hasta vamos en la 1.6
Find
alv4 Offline

Big Board Owner
Posts: 1,206
Threads: 66
Joined: Jun 2008
Reputation: 8
#77
2010-08-03, 04:08 PM
Algo ha pasado :l
[Image: 40DS6Te.png]

Website Find
Solstice Offline
Posts: 871
Threads: 102
Joined: Mar 2009
Reputation: 8
#78
2010-08-04, 09:47 PM
Traduccion de la 1.6 Aqui http://www.mybb-es.com/showthread.php?tid=3072
Exclamation MyBB-Es.Com, spanish support for MyBB Wink
Website Find
EviLito Offline
Posts: 309
Threads: 50
Joined: Oct 2007
Reputation: 6
#79
2010-08-04, 10:06 PM (This post was last modified: 2010-08-04, 10:09 PM by EviLito.)
(2010-08-04, 09:47 PM)Walkman 5.0 Wrote: Traduccion de la 1.6 Aqui http://www.mybb-es.com/showthread.php?tid=3072

Se agradece la intención de colaborar, pero he revisado esa traducción y con el debido respeto debo decir que es bastante deficiente. En un vistazo rápido pude encontrar varios errores graves de ortografía, falta de tildes, falta de signos de apertura de interrogación y cosas similares.

A nuestro compañero "Anio_pke" le pido el favor de que informe si ya está trabajando en la nueva traducción de MyBB y que diga si necesita ayuda, para que se trabaje en una única versión de traducción con alta calidad que nos beneficie a todos.
Find
Solstice Offline
Posts: 871
Threads: 102
Joined: Mar 2009
Reputation: 8
#80
2010-08-04, 11:25 PM
(2010-08-04, 10:06 PM)EviLito Wrote:
(2010-08-04, 09:47 PM)Walkman 5.0 Wrote: Traduccion de la 1.6 Aqui http://www.mybb-es.com/showthread.php?tid=3072

Se agradece la intención de colaborar, pero he revisado esa traducción y con el debido respeto debo decir que es bastante deficiente. En un vistazo rápido pude encontrar varios errores graves de ortografía, falta de tildes, falta de signos de apertura de interrogación y cosas similares.

A nuestro compañero "Anio_pke" le pido el favor de que informe si ya está trabajando en la nueva traducción de MyBB y que diga si necesita ayuda, para que se trabaje en una única versión de traducción con alta calidad que nos beneficie a todos.

Todos los errores en el global estan reparados y procura basarse mas en la traduccion de antonio
Exclamation MyBB-Es.Com, spanish support for MyBB Wink
Website Find


Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)