у вас неправильно настроена кодировка сервера:
HTTP/1.1 200 OK
Server: nginx/1.0.6
Date: Fri, 28 Dec 2012 19:41:19 GMT
Content-Type: text/html; charset=windows-1251
Transfer-Encoding: chunked
Connection: keep-alive
X-Powered-By: PHP/5.2.17
Set-Cookie: mybb[lastactive]=1356723679; expires=Sat, 28-Dec-2013 19:41:19 GMT; path=/
Content-Encoding: gzip
(2012-12-28, 07:43 PM)ElDrako Wrote: [ -> ]у вас неправильно настроена кодировка сервера:
HTTP/1.1 200 OK
Server: nginx/1.0.6
Date: Fri, 28 Dec 2012 19:41:19 GMT
Content-Type: text/html; charset=windows-1251
Transfer-Encoding: chunked
Connection: keep-alive
X-Powered-By: PHP/5.2.17
Set-Cookie: mybb[lastactive]=1356723679; expires=Sat, 28-Dec-2013 19:41:19 GMT; path=/
Content-Encoding: gzip
Я извиняюсь, а как можно изменить кодировку на хостинге?
Как вообще исправить?
(2012-12-28, 08:33 PM)alex30 Wrote: [ -> ] (2012-12-28, 07:43 PM)ElDrako Wrote: [ -> ]у вас неправильно настроена кодировка сервера:
HTTP/1.1 200 OK
Server: nginx/1.0.6
Date: Fri, 28 Dec 2012 19:41:19 GMT
Content-Type: text/html; charset=windows-1251
Transfer-Encoding: chunked
Connection: keep-alive
X-Powered-By: PHP/5.2.17
Set-Cookie: mybb[lastactive]=1356723679; expires=Sat, 28-Dec-2013 19:41:19 GMT; path=/
Content-Encoding: gzip
Я извиняюсь, а как можно изменить кодировку на хостинге?
Как вообще исправить?
Нужно обратится в тех поддержку хостинга. Можете также попробовать файл .httacces c текстом AddDefaultCharset UTF-8 скопировать в корень Вашего форума. Детальней:
http://www.w3.org/International/question...set.ru.php
А смысл? Всё и так работает. Вот 1.8 выйдет, надо будет перевести.
ну-ну... я тоже до 1.6.8 так думал, пока в админке пустые контролы не появились и часть писем не стала пустыми приходить.
Ну.. я с 1.6.0 не обновлял перевод, и сейчас на 1.6.9 всё ок. Я правда пользуюсь в админке английским языком. Дело в том, что при установке новых плагинов, неизбежно натыкаешься на ситуацию, когда плагин добавляет какие-то опции в админку, и на русском языке её бывает просто нет, если не переводить ланг файлы к плагинам. Хорошо если на английском хотя бы появится, а иногда - нет вообще опции или ошибку выдает, что ланг файл русский для этого плагина отсутствует. А это гемор. Поэтому инглиш версией админки пользуюсь, а обычным пользователям на форуме вполне ок всё с переводом.