MyBB Community Forums

Czech translation for MyBB 1.4.5 in an accordance with English language pack changes.

Is this the same as here http://www.mybboard.net/downloads/translations

because then there is an error

Parse error: syntax error, unexpected ':' in /usr/home/deb4195/domains/ikf-forum.eu/public_html/inc/languages/czech/global.lang.php on line 368

solved with this thread
http://community.mybboard.net/thread-489...#pid342525

(2009-04-27, 05:14 PM)spinning Wrote: [ -> ]... because then there is an error ...
solved with this thread
http://community.mybboard.net/thread-489...#pid342525

Thanks.
The error came from original english "template".
Here is the czech corrected file

Czech translation for MyBB 1.4.8 in an accordance with English language pack changes.
Corrected global.lang.php, admin/config_spiders.lang.php

MyBB ver. 1.4.10 was released today:

Here you will find to files:
a) full Czech translation for MyBB 1.4.10
b) upgrade Czech lang from 1.4.8 AND 1.4.9 (their language files do not differ) to Czech lang 1.4.10

Vím, že toho je dost, ale doporučuji projet překlady testem pravopisu třeba ve Wordu.
Je tam dost překlepů.
Vím, že to není jednoduchá záležitost.

(2009-12-02, 09:19 AM)Prtik Wrote: [ -> ]Vím, že toho je dost, ale doporučuji projet překlady testem pravopisu třeba ve Wordu.
Je tam dost překlepů.
Vím, že to není jednoduchá záležitost.

Aha. Díky. Za dlouhých zimních večerů to udělám.
A díky za soucit. Bude to těžká nuda ....

Hi all,
as Prtik suggested I have checked spelling of all Czech language files.
I found 101 typing errors in 29 files. They were corrected.

You will find full Czech translation for MyBB 1.4.10 corrected (1.1 version) below.

Mary Christmas to all of you!

MyBB 1.4.12 was released today.

You will find appropriately edited Czech language pack below. Enjoy it!

MyBB 1.4.13 was released on 19.04.2010.
No changes are required to be made in the Czech translation.

Download translation pack for 1.4.12 version.

Thanks